Status: kwiecień 2026
1. Dostawca
KunstKita Quartett GmbH
Lorzenparkstrasse 25
6330 Cham, Szwajcaria
VAT ID: CHE-200.954.573
Rejestr handlowy: Kanton Zug
Dyrektor Zarządzający: Natallia Beeli
Telefon: +41 (0)76 500 46 70
E-mail:.quartett@kunststudio.ch
Dostawca działa online pod nazwą „Kunststudio Quartett”. Wszystkie usługi oferowane pod tą marką świadczy firma KunstKita Quartett GmbH.
2. Zakres
Niniejsze Ogólne Warunki (zwane dalej „OW”) dotyczą wszystkich umów zawieranych za pośrednictwem strony internetowej kunststudio.ch lub bezpośrednio z dostawcą dotyczących opieki nad dziećmi oraz kursów artystycznych (muzyka, teatr, malarstwo, taniec itp.).
Poprzez rezerwację klient akceptuje niniejsze ogólne warunki. Odstępstwa od warunków dokonane przez klienta obowiązują tylko, jeśli zostaną potwierdzone na piśmie.
3. Partnerzy umowni
Stronami umowy dostawcy są pełnoletni rodzice lub prawni opiekunowie zarejestrowanego dziecka. Ponoszą oni odpowiedzialność za wypełnienie wszystkich zobowiązań wynikających z umowy, w tym za płatności oraz przestrzeganie niniejszych ogólnych warunków świadczenia usług (OWS).
4. Usługi
Dostawca oferuje usługi opieki nad dziećmi oraz kursy artystyczne dla dzieci zgodnie z aktualnie obowiązującym opisem kursu na stronie internetowej. Szczegóły dotyczące konkretnej oferty kursu w momencie rezerwacji są decydujące dla zakresu usług.
5. Rejestracja i zawarcie umowy
Rejestracja odbywa się online za pośrednictwem strony internetowej lub na piśmie za pomocą wiadomości e-mail.
Umowa zostaje zawarta w momencie wysłania potwierdzenia rezerwacji przez dostawcę za pośrednictwem e-maila. Potwierdzenie zawiera szczegóły kursu, cenę oraz wszelkie inne warunki.
6. Ceny i płatności
Wszystkie ceny podane są w frankach szwajcarskich (CHF), chyba że podano inaczej.
Płatność jest dokonywana za pośrednictwem metod oferowanych na stronie internetowej. Udział w kursie zazwyczaj wymaga pełnej wpłaty przed rozpoczęciem kursu. W przypadku opóźnienia, organizator może przydzielić miejsce innemu uczestnikowi i dochodzić odszkodowania za szkody powstałe w wyniku zwłoki.
7. Anulowanie i Zwrot Pieniędzy
Anulowanie rezerwacji musi być dokonane na piśmie (e-mail na adres quartett@kunststudio.ch Decydująca jest data otrzymania anulowania przez dostawcę.
Obowiązują następujące warunki anulowania:
- Więcej niż 7 dni przed rozpoczęciem kursu: pełny zwrot pieniędzy
- 4 do 7 dni przed rozpoczęciem kursu: zwrot 50%
- Mniej niż 4 dni przed rozpoczęciem kursu: brak zwrotu pieniędzy
Nie przysługuje prawo do zwrotu opłaty za kursy już rozpoczęte, w tym za nieodbyte pojedyncze zajęcia. Zastrzega się postanowienie 8.
8. Zmiany i anulacje dokonywane przez dostawcę
Dostawca zastrzega sobie prawo do zmiany terminu lub odwołania kursów z przyczyn organizacyjnych (w szczególności z powodu niewystarczającej liczby uczestników, choroby lub nieobecności prowadzących kurs).
W takich przypadkach zostanie zaproponowany równoważny termin zastępczy lub częściowy zwrot opłaty za kurs. Dalsze roszczenia są wykluczone, o ile jest to prawnie dopuszczalne.
9. Siła Wyższa
W przypadkach siły wyższej (w szczególności oficjalnych nakazów, pandemii, klęsk żywiołowych) dostawca ma prawo przesunąć kursy, zaoferować je w innej formie (np. online) lub je odwołać. W przypadku odwołania, wpłaty już dokonane zostaną częściowo zwrócone; dalsze roszczenia są wyłączone.
10. Obowiązek nadzoru
Podczas zaplanowanych godzin zajęć, organizator przejmuje obowiązek nadzoru nad zapisanymi dziećmi. Przed i po godzinach zajęć nadzór spoczywa na rodzicach lub opiekunach prawnych.
Opiekunowie prawni są odpowiedzialni za punktualne przyprowadzanie i odbieranie dziecka oraz za prawidłowe przekazywanie istotnych informacji (patrz klauzula 11).
11. Zdrowie, alergie i sytuacje awaryjne
Opiekunowie prawni są zobowiązani poinformować dostawcę, przed rozpoczęciem kursu, o wszystkich informacjach zdrowotnych istotnych dla opieki, w szczególności o alergiach, chorobach przewlekłych, regularnie przyjmowanych lekach oraz o numerze kontaktowym do osoby na wypadek nagłego wypadku.
Jeśli dziecko zachoruje podczas zajęć lub dojdzie do wypadku, natychmiast zostanie skontaktowany się z zapisanym numerem kontaktowym w nagłych wypadkach. W pilnych przypadkach usługodawca ma prawo uzyskać pomoc medyczną; wszelkie związane z tym koszty ponoszą opiekunowie prawni.
Chore dzieci nie mogą być przyprowadzane na kurs.
12. Odpowiedzialność
Dostawca odpowiada za szkody wynikłe z naruszenia obowiązków umownych, w tym obowiązku nadzoru, zgodnie z przepisami prawa.
Odpowiedzialność za lekkie niedbalstwo w odniesieniu do zobowiązań ubocznych oraz za szkody pośrednie i utratę zysku jest wyłączona, o ile jest to prawnie dozwolone. Odpowiedzialność za uszkodzenia ciała pozostaje zastrzeżona w każdym przypadku.
Nie ponosimy odpowiedzialności za rzeczy osobiste przyniesione przez dzieci (odzież, zabawki, urządzenia elektroniczne itp.), z wyjątkiem przypadków rażącego niedbalstwa ze strony usługodawcy.
13. Nagrania fotograficzne i dźwiękowe
Zdjęcia lub nagrania wideo mogą być wykonywane podczas kursów w celach dokumentacyjnych lub reklamowych (strona internetowa, media społecznościowe, materiały drukowane). Publikacja następuje wyłącznie za wyraźną zgodą opiekunów prawnych, którą można w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość.
Uczestnikom i osobom towarzyszącym nie wolno robić ani rozpowszechniać zdjęć czy nagrań dźwiękowych innych dzieci bez zgody organizatora oraz zainteresowanych osób.
14. Ochrona danych
Przetwarzanie danych osobowych odbywa się zgodnie ze Szwajcarską ustawą o ochronie danych (DPA). Szczegóły można znaleźć wPolityka prywatnościProszę podać tekst w języku niemieckim do przetłumaczenia na język polski.
15. Prawo autorskie
Wszystkie treści na stronie internetowej (teksty, obrazy, koncepcje, logotypy, materiały dydaktyczne) są chronione prawami autorskimi. Jakiekolwiek wykorzystanie – w tym częściowe – wymaga uprzedniej pisemnej zgody dostawcy.
16. Obowiązujące prawo i właściwość sądów
Prawo szwajcarskie ma wyłączne zastosowanie, z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG).
Wyłączną właściwością sądową jest Cham, kanton Zug. Zastrzega się obowiązkowe właściwości miejscowe ochrony konsumentów zgodnie z art. 32 ZPO; w takich przypadkach strona konsumencka może wybrać właściwość sądu miejsca swojego zamieszkania lub siedziby usługodawcy.
17. Postanowienia końcowe
Jeśli poszczególne postanowienia niniejszych ogólnych warunków handlowych okażą się nieważne lub niewykonalne, ważność pozostałych postanowień pozostaje nienaruszona. Nieważne postanowienie zostanie zastąpione przepisem, który najbliżej odpowiada celowi gospodarczemu nieważnego postanowienia.
Zmiany tych OWU będą ogłaszane na stronie internetowej. Obowiązujące w chwili zawarcia umowy OWU mają zastosowanie do trwających umów.
KunstKita Quartett GmbH – Studio Sztuki Quartett – Stan na: kwiecień 2026