{"id":1582,"date":"2026-04-27T14:49:49","date_gmt":"2026-04-27T11:49:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kunststudio.ch\/?page_id=1582"},"modified":"2026-04-30T19:52:37","modified_gmt":"2026-04-30T16:52:37","slug":"allgemeine-geschaeftsbedingungen-terms-of-service","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kunststudio.ch\/pl\/allgemeine-geschaeftsbedingungen-terms-of-service\/","title":{"rendered":"Og\u00f3lne warunki handlowe (OWH)"},"content":{"rendered":"
Stan na: kwiecień 2026<\/em><\/h6>

1. Dostawczyni<\/strong><\/h3>

KunstKita Quartett GmbH<\/strong><\/p>

Lorzenparkstrasse 25<\/p>

6330 Cham, Szwajcaria<\/p>

UID: CHE-200.954.573<\/p>

Rejestr handlowy: Kanton Zug<\/p>

Dyrektor zarządzająca: Natallia Beeli<\/p>

Telefon: +41 (0)76 500 46 70<\/p>

E-Mail: The text „quartett@kunststudio.ch” is an email address and does not require translation. If you need any other translation or assistance, please let me know!<\/u><\/a><\/p>

Dostawca działa online pod nazwą „Kunststudio Quartett”. Wszystkie usługi oferowane pod tą marką świadczone są przez KunstKita Quartett GmbH.<\/p>

2. Zakres stosowania<\/strong><\/h3>

Niniejsze ogólne warunki umów (zwane dalej „OWU”) mają zastosowanie do wszystkich umów zawieranych za pośrednictwem strony internetowej kunststudio.ch lub bezpośrednio z usługodawcą dotyczących opieki nad dziećmi oraz artystycznych kursów (muzyka, teatr, malarstwo, taniec itp.).<\/p>

Dokonując rezerwacji, klientka \/ klient akceptuje niniejsze ogólne warunki umowy. Odmienne warunki klientki \/ klienta obowiązują tylko wtedy, gdy zostały potwierdzone na piśmie.<\/p>

3. Strony umowy<\/strong><\/h3>

Stronami umowy ze strony oferenta są pełnoletni rodzice lub opiekunowie prawni zarejestrowanego dziecka. Ponoszą oni odpowiedzialność za wykonanie wszelkich obowiązków wynikających z umowy, w tym za płatności oraz przestrzeganie niniejszych warunków ogólnych.<\/p>

4. Usługi<\/strong><\/h3>

Dostawca świadczy usługi opiekuńcze oraz artystyczne kursy dla dzieci zgodnie z obowiązującym opisem kursu na stronie internetowej. Decydujące dla zakresu usług są informacje zawarte w danej ofercie kursu w momencie rezerwacji.<\/p>

5. Rejestracja i zawarcie umowy<\/strong><\/h3>

Rejestracja odbywa się online przez stronę internetową lub pisemnie przez e-mail.<\/p>

Umowa zostaje zawarta w momencie wysłania potwierdzenia rezerwacji przez usługodawcę za pośrednictwem e-maila. Potwierdzenie zawiera informacje o kursie, cenę oraz ewentualne dodatkowe warunki.<\/p>

6. Ceny i płatności<\/strong><\/h3>

Wszystkie ceny podane są w frankach szwajcarskich (CHF), o ile nie zaznaczono inaczej.<\/p>

Płatność odbywa się za pośrednictwem metod płatności oferowanych na stronie internetowej. Uczestnictwo w kursie zasadniczo wymaga pełnej wpłaty przed rozpoczęciem kursu. W przypadku opóźnienia w płatności organizator może przydzielić miejsce innej osobie oraz dochodzić odszkodowania za zwłokę.<\/p>

7. Anulowanie i zwrot pieniędzy<\/strong><\/h3>

Anulowanie rezerwacji wymaga formy pisemnej (e-mail na adres The text „quartett@kunststudio.ch” is an email address and does not require translation. If you need any other text translated from German to Polish, please provide it!<\/u><\/a>Decydujący jest moment otrzymania oświadczenia o odstąpieniu przez usługodawcę.<\/p>

Obowiązują następujące warunki anulowania:<\/p>